上对她不屑一顾的
瘦老
？截然不同的是：现在他坐在这儿，
光中燃烧的不是清教徒式的革命激情，而是毫不掩饰的贪婪之
。他的狂怒似乎将屋
都震动了。他
材
大，无法拥
她的怀抱。因为天气酷
，下面只穿了一件窄小的内
。“让我们忘掉那件事，好吗？你为什么不过来和我
，先生？你知
，你长得很漂亮――我都等得不耐烦了。”全
、大胆泼辣的欧玲雅和虚伪的阿瑟顿博士形成鲜明的对照。“可是先生――乔卡斯特。兰格亲
看见你和她在
育馆的更衣室里，就是上个星期三晚上，你怎么就忘了！”她莞尔一笑。欧玲雅不会让他困惑太久――她很快会让他知
她究竟需要地些什么。“这儿足够躺两个人，”她
息着，叉开双
，用指尖在两间
摸着“不想要我吗，先生？”“然后就让我们看看泰沃斯夫人对这
肮脏、令人费解的行为如何解释吧。”但是一旦房门关上，就不是欧玲雅受到
置了，而是阿瑟顿先生。也是她向往已久的事情。
“你希望我
什么，先生？”她有责任去打破那条纪律，用娴
的相技术去克服它。她将他
地挤在他自己的办公室墙
上。她脱去了内
，走到床边，俯下，用
肤蹭他的睑，让他知她肤的质地，以及浑散发
的法国香
味。她脱掉薄薄的
衫和裙，动作缓慢，极富煽动
。她恨庆幸自己终于说服了丁瓦
，让她换了一衣服。…是的，那天下午，他们在一起谱写了一支优
动听的曲。“我要你充份发挥自己的想像力，小
。寻找能让我兴的钥匙。你会发现这是个很有趣的挑战。”欧玲雅知那是对她的考验。当她还是
梦的女学生时，她就发现探索情人的是一十足的享受。欧玲雅毫无反应，穿上衣服就破坏了情趣。
“你究竟…想
什么？”从他的声音中，欧玲雅听了自己必胜的信息。实际上他长得还不错。
“即刻把衣服穿上，欧玲雅。
两个男孩
麻利地溜下床，竭力去掩饰心中的尴尬。欧玲雅吁了
气。这架钢琴是音乐教师用来作曲的。
欧玲雅仍旧赤
。当记忆返回现实，她在黑暗中瞪大了
睛，百思不解又忐忑不安。老师的姑娘，因为那个老师威胁要把你从学校开除
去。”欧玲雅难以置信地瞪大了睛。阿瑟顿停止了反抗，
里闪着疑惑不解的光。她看得
他极力地回避着不去看她，所以她更有信心，一步步走近他，将赤的压在他上。终于，他不顾一切地脱掉衬衣和长
，爬到了欧玲雅上。然而欧玲雅也分明看到他丝质和服下的
没有任何
望的表示。欧玲雅震惊了，多少年来，她曾用这
芀式
引过多少男人！传说中组织的纪律是决不容忍
弱无能。“怎么会这样堕落？”阿瑟顿大发雷霆，随手将门“砰”地关上。
“可是先生――整个学校都知
这学期刚开始，你就和
纳，布雷特发生了关系！为什么不愿意跟我？”“你很激动，是吗？先生。”
保留一
廉耻心吧，你这样衣不蔽是想向礼仪德挑战吗？”阿瑟顿博士把衣服扔到欧玲雅怀中，光渐渐变得柔和了。“我想知
在你决定闯
宿舍制造了那幕捉
场面前，你看我们看了多久？很有趣，是不是？”她把手指从他的发中
了回来，拉开了他前面的拉链，她的男友阿莱克斯最喜
她这样。被阿瑟顿扰
了跟两个男孩的情趣，她心里仍渴望着和人。他任由她脱去
上的和服，然后四脚朝天躺在床上，对欧玲雅的摆
不作稍许反应。也就在那天下午，欧玲雅开始了她的复仇计到…阿瑟顿博士抓起欧玲雅的衣服，另一只手拽着她的手臂，穿过走廊到了他的办公室。
“你喜
看我和彼特及安东尼奥，是不是，先生？”她
媚地噘起嘴，把手指
了他蓬的灰发中。“我…我不懂你说些什么！把你的手拿开。”
她
的
房明显地博得了老法官的赞许。她跪在床上，
压在他上，用
添遍了他全的每个
位，他仍旧默不作声。欧玲雅俯视着他，希望从他的
上获得一丝鼓舞，然而无论她如何抚摸，法官仍旧是无
打采，不作回应。她
捷地
上钢琴，躺在盖上。他想后退，却无
可走。利姆赫斯特专科学校是一所主张自由约寄宿学校，然而吉利恩。阿瑟顿博士却反对不分场合，不讲形式的自由主义。
她在他
上摸索了一阵，带着他穿过办公室来到一架金光闪闪的钢琴旁。“那是胡说――我
本就…”欧玲雅用一只胳膊肘撑起上。床上坐着一个上了年纪的男人，穿一件丝制的日本和服。
欧玲雅却以极其妩媚的笑脸回敬着阿瑟顿气势汹汹的目光，藉此来表达自己对这个不可理喻的、主张贞
观的家伙对她威胁恫吓的不满。如果欧玲雅曾暗暗地希望法官意志薄弱而向她屈服时，现在她却要另
相待了。“如果你希望接受考验，首先你要证明你的能力：证明给我看。让我
兴，欧玲雅。只要能逗我开心――但是你得明白，一旦失败，你就再也不能踏这些大门，因为没有第二次机会。”她丰满的
房充满了诱惑，也充满激情。“不用怕，先生，我只是想教训你一下。”她把手从拉链开
伸了去，摸索着。阿瑟顿博土简直无法相信他所看到的一切。
结果是，这个满脑
理德的
理老师在一天下午发现了欧玲雅竟和附近的公立学校的两个男生――还不是一个，躺在宿舍的床上时，惊得目瞪呆。“我要严厉惩
你，小，”他恶毒地恐吓她。“什么――不――我不能！”
她自己也需要。
她要用自己的
，让这个伪君痛苦一。他浑
颤栗“不，不，不！”但是他的每一神经却在兴奋地大叫：“太好了！”欧玲雅毫不理会他徒劳的反抗，她知他真正需要的是什么。他是无意间推开了一扇
年级学生宿舍虚掩着的门，结果看见一个男孩正在用尖添欧玲雅的，另一个男孩在津津有味地欣赏。这个陌生人怎么会知
这些事情？她不禁回想起了很久很久以前的那一天――现在看起来就像是发生在上辈的事情――当阿瑟顿博士发现了她的“不正当行为”时，威胁着要开除她的学籍。“你是谁？你怎么会对我如此了解？”没有回答，随着开关响动，一盏小灯照亮了床铺，也在黑暗中投下了一片金黄的亮光。