正她已经立下慎密的计划，因为明天丹恩·史诺比就会来这里把她带走，所以在这之前她一定得赶
离开，不能让任何人发现她的踪影。“当然不会！”齐瑞荷笑着说“现在我的钱由查理斯
，我
本就不需要为它
心呢！”孟黎莎本打算穿自己那件篮外
的，不过如果又要打开箱
再找
来的话一定会耽搁时间，因此她很快脱下作齐瑞荷伴娘的衣服，由女仆为她收
了箱内。“是的，阁下。”孟黎莎回答，然后跑上楼回到自己房间。
她把钱袋放
手提袋中，提起来似乎重了
，不过却使她安心了不少，毕竟为她提供了一些保证。事实很明显地摆在
前，如果没有钱她本就去不成
敦。“齐瑞荷小
嘱咐我替你收拾好，小，”那女仆解释
“不过我把那件玫瑰红旅行装留在外边，那
衣服可真漂亮哪！”“他们多快活啊！”“你好象很羡慕的样
。”公爵说。孟黎莎不禁有
罪恶
，但没有钱她本就不能成行，向齐瑞荷谢以后，她就把钱放自己的钱袋中。虽说她很有信心会找到某一个被人雇用的工作，但
门在外所费甚多，晚上又要住宿…可能好几个晚上都得住在外面…也许那时她还没找到工作。鲍爵从
袋中取了表。房里女仆已经把齐瑞荷留给她的衣服搁在一个圆衣箱内了。
婚礼还没举行前，她就问过那对新人离开后有没有
车能载她一程？因为上个礼拜齐瑞荷和她总是坐车到迪尔贝和密契斯特购
，所以要用车也不需再和公爵打声照会了，但她带着行车就决定由边门去，比较避人耳目。在上次丹恩威胁要带她走时公爵为她解了围，但她很明白公爵对女人的
觉，在第一次碰面时他就说得很清楚了：
情只不过是一
十分虚幻的情而已。一想到他那张发河邙又多
的脸，她就不由得发抖。现在她环视着这些日
住饼的房间，确定没有遗忘什么东西，就差女仆为她叫个待从帮忙提箱下楼。这次她终于努力压抑了自己的骄傲向齐瑞荷借钱。父亲与荷丝结了婚，她打算离家时，十分狼狈，惊恐不已，因为父亲什么都没为她留下，她相信那一定不是有意的，大概是和荷丝结婚
昏了
，不然就是酒喝得太多了，才会忘了女儿需要的生活费！齐瑞荷和查理斯又吻了吻孟黎莎，然后两个人
了在外边等候的公爵车，一些年纪轻的仆人们兴
彩烈地向他们抛米粒、玫瑰
，接着车缓缓地向前行。她要搭
车外似乎没有人觉得有什么不寻常，她从边门的楼梯走下来，由这边走公爵不可能看到她离开的。“亲
的，你需要多少我当然会给你，”齐瑞荷回答，一会儿却惊叫起来：“唉呀！我边的现款也不多了，我向桑杰斯伯父要一些好了，或是等查理斯来了再说？”“我永远都忘不了他给我多
刻的印象！”孟黎莎想着今后的岁月中会如何怀念他们之间每一句对话，以前除了和父亲以外，还从设和任何一个男人有过这样
辟的对话，通常在宴会酬醉中听到的不是过分的虚伪、阿谀，就是冗长的打猎漫谈，或是抱怨农作的艰辛，然而和公爵谈话一却令她愉悦，不只是听他叙述事情而已，无形中也受到他心智的丰盛，而学到许多自己一直
探索的事。而且，不论公爵是否同意她的婚事，丹恩在法律上拥有绝对的优势，他已经获得了父亲的同意，而继母又一直在背后促成此事，看来只要父亲签个字，丹恩就取得了合法的婚姻地位。
齐瑞荷的钱放在十二只不同的袋
里，两个人检视了一番，总共约有十磅。“的确羡慕。”孟黎莎说着，转
屋。查理斯结婚真是太好了，我收回过去说过的一些没有礼貌的话，还有那些对你不敬的想法。”
孟黎莎站在台阶上，
望着车越过了小桥，渐渐消失在她视线中，不禁轻轻叹了气。齐瑞荷那件玫瑰红
长服对她倒
合适的，孟黎莎还从没穿过那么昂贵的衣服，帽上还缀着驼鸟
，和她以前有边的草帽大为不同。然而，要抗拒继母和丹恩简直不可能，何况摧毁她的抵抗力，
迫她依自己的意愿行事一向就很能满足荷丝的
待狂。“很抱歉要麻烦你，齐瑞荷，”她很不自在地说“将来我一定会把钱还给你，只是还需要一段时间。”
其实她很想向他
别，再看到他那颀长的影在堂皇的艾德威克
衬托下显现的不凡气度。“我把你的钱都借走了，你会不会有问题？”她问。
现在还不到十一
，她还有两个钟时间…在两个钟内她要离开艾德威克，而且不能让公爵知。她又告诉自己：如果时间充裕，还是换上自己比较不引人注目的衣服较好，齐瑞荷的衣服看来只能在比较特别的场合穿。
注视着镜中的自己，她不禁想：“我看上去倒象要参加一个宴会似的，不象受雇于人的伴从。”
“你
边有多少钱？”孟黎莎问。“我得去看看我的产业经理人，”他说“我们约好了一起
午餐的。”“我也只能说谢谢你了，阁下。”查理斯说着
情地握住了公爵的手，他的激之情发自内心，溢于言表。“你这么说让我觉得很
兴。”公爵说着，睛还眨了一眨。“我不能嫁给他…绝不能！”她一直告诉自己“任何男人都会比他更讨人喜
些。”“我是一个懦夫，”孟黎荷想“就是她打我我也不敢公然反抗。”