笔辩论
班超归自西域,止于洛yang,闭门养疾,无所逢迎。
有一儒生,锐首而changshen,款扉投谒,自称故人。门者辞曰:“君侯久劳于外,jing1神消亡,不乐于应接,虽公卿大夫,犹不得望见颜色,安问故人!”
生闻之,黧然变色,mao发竦竖,排门而入,即谓超曰:“子当壮年,激功速利,驰志异域,弃我如屣,跨跃风云,一息万里,子固绝我矣。
而我与子未尝绝也。凡子之建功名、享爵位、耀于今而垂于后者,我与有劳焉。子不德我,乃待我以不见乎?”超闻之,瞿然而视,且怒且疑,与之坐而问之:“子欺我哉!
逢ye之士,淹寂穷庐,游咏术艺,shenyin典谟,研朱渍墨,占毕cao2觚,自厌百家,腕脱大书。若史迁发愤于纪传,伏生皓首于遗经,董子下帷而讲授,刘向闭门而研jing1,相如托讽于词赋,扬雄覃思于《法言》,彼皆收功于既死之际,成名于隔世之间,乐为迂阔,往而不反,故汝得以扬眉吐颖,han毫锐思,或逞才以效能,或,扌离藻而绮靡,写幽思于尺素,垂空言于百世,虽圣智之有余,谅非尔而菲济,仆诚不与吾子立,故逃尔而远逝。
于是要>咧剑,拥丰特之旄,左执鞭弭,右属革建橐,she1泓玄之liu,招剧季之豪,望蒲类而北向,逾liu沙而西涉,呜铎伊吾之野,饮machang城之窟,羁名王子辔组,膏犹豪于铁钺,横四校于龙堆,出九死于虎xue。
但见千车云屯,万骑云合,矢如彗liu,戈如雷逝,纷纷纭纭,天动地趿,智者为之愚,勇者为之怯。
设于是时,固已销锋剑迹,颠倒筐筐,闻钲鼓而迫遁,望羽檄而胆#又岂能出一奇、画一乩,以相及哉?夫名不可以虚得,功不可以幸取,劳之未图,报于何有?”
生乃卓然起立,进而言曰:“吾闻大功无形,大利难名,仁人垂德于上报,志士弛荣而不争。凡我之功,远者、大者、人所共知,不待缅缕,近在子shen,何独未喻?
子游京师,困于逆旅,与我佣书,来其官府,握手终日,未尝厌汝。工汝字书,顺汝批使,成汝文章,通汝志意。仰事俯畜,皆我是赖。及为令使,掌书兰台。晨入暮出,必与汝偕,言无汝违,行无汝乖。
夫何一旦绝已固之jiao,结无信之友,坏可成之功,造难就之计。舍圣贤这业,cao2不祥之qi,乘机蹈危,以徼一时之富贵?然我犹图封官之勋,忍投地之耻,将全汝jiao,未即背弃。若乃戎车竟野,伏钺瞻师,文告之修,我记汝词。
虎符尺籍,有所征发,我传汝信,应期而合。或移书而安文,或安屯而数实,或计功于幕府,或通信于邻国,凡此多端,匪我弗克。汝在于墨,上书乞兵,我写汝心,卒获所请。汝厌西上,情怀百首,泣血腾章,实我所摹。
汝姐陈词,悲叹激切,感动天子,实我所书。既而,还旅穷荒,悬车帝里,微我之惠,何以及此?虽然,此特其小小者耳。其夫铺张鸿休,run色弘烈,书之施常,列之简册,使汝得以liu芳声、腾茂实,光明rong显,千载而不灭者,春功岂易易哉?
今子徒yu夸浅近之效,忘本原之义,是何异于始皇之疏杰,而平原之木遂也!”超乃盱睚失容,意若有避。生曰:“未也。愿安汝听,少穷我臆。昔汝先君,间关抵蜀,我在童髦,资其简牍。逮汝兄固,父书自续,念我前功,复见汝录。
我乃竭其guan见,投以寸心,dao叶胶漆,利同断金。相其成书,蔚为词林。向使固不亘其德,背好忘故,改行易业,效尤于汝,则孰为之缀词,秉翰以成其制作哉?且夫万里封侯,立功异域,荣则荣矣,孰与夫论dao属书,为世儒宗,以间父之绩?
薄伐西戎,恢我疆士,忠则忠矣,孰与夫继代作史,勒成一家,以佐汉之光?向使戎敌之人,或神巫之言,悼斩使之耻,兽心坌跃,狙许焱起,吾将见汝膏shen县度之墟,暴骨弃之于野,生为囚俘,死为夷鬼,又安敢望青紫乎?
故子常鄙我而不用,我亦笑子shen勤而事左,劳大而功细也。超闻期言,亻免首liu汗,揖客门外,自愧不学,卒以渐死。
班超归自西域,止于洛yang,闭门养疾,无所逢迎。
有一儒生,锐首而changshen,款扉投谒,自称故人。门者辞曰:“君侯久劳于外,jing1神消亡,不乐于应接,虽公卿大夫,犹不得望见颜色,安问故人!”
生闻之,黧然变色,mao发竦竖,排门而入,即谓超曰:“子当壮年,激功速利,驰志异域,弃我如屣,跨跃风云,一息万里,子固绝我矣。
而我与子未尝绝也。凡子之建功名、享爵位、耀于今而垂于后者,我与有劳焉。子不德我,乃待我以不见乎?”超闻之,瞿然而视,且怒且疑,与之坐而问之:“子欺我哉!
逢ye之士,淹寂穷庐,游咏术艺,shenyin典谟,研朱渍墨,占毕cao2觚,自厌百家,腕脱大书。若史迁发愤于纪传,伏生皓首于遗经,董子下帷而讲授,刘向闭门而研jing1,相如托讽于词赋,扬雄覃思于《法言》,彼皆收功于既死之际,成名于隔世之间,乐为迂阔,往而不反,故汝得以扬眉吐颖,han毫锐思,或逞才以效能,或,扌离藻而绮靡,写幽思于尺素,垂空言于百世,虽圣智之有余,谅非尔而菲济,仆诚不与吾子立,故逃尔而远逝。
于是要>咧剑,拥丰特之旄,左执鞭弭,右属革建橐,she1泓玄之liu,招剧季之豪,望蒲类而北向,逾liu沙而西涉,呜铎伊吾之野,饮machang城之窟,羁名王子辔组,膏犹豪于铁钺,横四校于龙堆,出九死于虎xue。
但见千车云屯,万骑云合,矢如彗liu,戈如雷逝,纷纷纭纭,天动地趿,智者为之愚,勇者为之怯。
设于是时,固已销锋剑迹,颠倒筐筐,闻钲鼓而迫遁,望羽檄而胆#又岂能出一奇、画一乩,以相及哉?夫名不可以虚得,功不可以幸取,劳之未图,报于何有?”
生乃卓然起立,进而言曰:“吾闻大功无形,大利难名,仁人垂德于上报,志士弛荣而不争。凡我之功,远者、大者、人所共知,不待缅缕,近在子shen,何独未喻?
子游京师,困于逆旅,与我佣书,来其官府,握手终日,未尝厌汝。工汝字书,顺汝批使,成汝文章,通汝志意。仰事俯畜,皆我是赖。及为令使,掌书兰台。晨入暮出,必与汝偕,言无汝违,行无汝乖。
夫何一旦绝已固之jiao,结无信之友,坏可成之功,造难就之计。舍圣贤这业,cao2不祥之qi,乘机蹈危,以徼一时之富贵?然我犹图封官之勋,忍投地之耻,将全汝jiao,未即背弃。若乃戎车竟野,伏钺瞻师,文告之修,我记汝词。
虎符尺籍,有所征发,我传汝信,应期而合。或移书而安文,或安屯而数实,或计功于幕府,或通信于邻国,凡此多端,匪我弗克。汝在于墨,上书乞兵,我写汝心,卒获所请。汝厌西上,情怀百首,泣血腾章,实我所摹。
汝姐陈词,悲叹激切,感动天子,实我所书。既而,还旅穷荒,悬车帝里,微我之惠,何以及此?虽然,此特其小小者耳。其夫铺张鸿休,run色弘烈,书之施常,列之简册,使汝得以liu芳声、腾茂实,光明rong显,千载而不灭者,春功岂易易哉?
今子徒yu夸浅近之效,忘本原之义,是何异于始皇之疏杰,而平原之木遂也!”超乃盱睚失容,意若有避。生曰:“未也。愿安汝听,少穷我臆。昔汝先君,间关抵蜀,我在童髦,资其简牍。逮汝兄固,父书自续,念我前功,复见汝录。
我乃竭其guan见,投以寸心,dao叶胶漆,利同断金。相其成书,蔚为词林。向使固不亘其德,背好忘故,改行易业,效尤于汝,则孰为之缀词,秉翰以成其制作哉?且夫万里封侯,立功异域,荣则荣矣,孰与夫论dao属书,为世儒宗,以间父之绩?
薄伐西戎,恢我疆士,忠则忠矣,孰与夫继代作史,勒成一家,以佐汉之光?向使戎敌之人,或神巫之言,悼斩使之耻,兽心坌跃,狙许焱起,吾将见汝膏shen县度之墟,暴骨弃之于野,生为囚俘,死为夷鬼,又安敢望青紫乎?
故子常鄙我而不用,我亦笑子shen勤而事左,劳大而功细也。超闻期言,亻免首liu汗,揖客门外,自愧不学,卒以渐死。