兹曼继续说“这样它会更
凑。”“这太
了。”卡森伯格突然鼓起了掌，众人也纷纷抱以掌声，以一
“你震撼了我们”的赞
目光看着坐前排左边的叶惟。那他都不知
前面的故事是为了什么，所有细节支离破碎不能成整
，一切都完了！戈登伯格却又
：“普通观众很难理解，他们不懂，他们看到吃雪糕就是吃雪糕，没有其它别的。当我们从商业
发，从普通观众的观影
平发，简单就是正确。顺着他们的观念，比告诉他们新观念，更容易让他们叫好。”“片长稍微有
长了。”兹曼早就有这意见“我觉得降到100分钟左右会更好，惟格，你看是不是可以删掉一些场景？”他想起家人，自然地微笑“家不在于一个特定地
，而在于心灵
园，在于家人们互相理解、关心、珍
、不计成败的亲情。只要一家人在，哪里都是家，便利店、电影院，哪都可以。这是我拍的这
电影要说的话。”对此分歧早有准备了，他
上反驳：“这里没有看不懂的问题，只是有着多层意义，平的观众能看透，低平的观众看不懂全意思，也看得懂最表面的那一层意思，再蠢都看得懂，因为吃雪糕的场景非常温情可，理查德已经改变了，这个家
已经改变了，不再是成败输赢那一
，他们是真正的一家人了。”叶惟一看不好，连忙大声
的：“是更浅显，但说的完全就是另外一个东西了！为什么我不用，因为这会使这个故事失去最大的灵魂，之前所有的场景、
、台词等设置全都得不到最后的呼应和升华，它们都白费了，影片会回到最普通老的话，没哪里比得上温
的家。事实上它不是说这个。”导演剪辑版被他们赞好，不代表能一刀不改地推
市场，因为大众市场和在座每一位的鉴赏能力和需求都不同，而他们考虑的只有大众市场。放映室里忽而静了下来，卡森伯格、
兹曼等人都在沉默地考虑，准备表态…“我听说还有其它结局？”卡森伯格问，
镜后的神没
态度。“能不能把那些
毒镜
删掉？”卡森伯格说起了另一个意见，或者说要求“我担心这会影响评级，我们需要拿到pg-13级。”超
的品质！众人的意见并不是很多，因为这个导演剪辑版真的很好，viy这小
向来很懂商业，虽说是文艺片，但从拍摄到剪辑，他没有
成意识、或者来一大段纯粹艺术到沉闷的场景之类，契合着商业片的节奏，结构
净，实用。从开场到影片播放完毕，放映室里极少有什么声音，众人的神情却都已经满脸笑容，既因为影片故事而笑，更因为…
众人并不意外，导演就这样。
别的什么分歧都可以商量解决，这个绝对不行，不去吃雪糕，直接回家？
被众人目光看着，叶惟心念电转，也许艰难的剪辑抗争战开始了，这里他只有一个盟友，没有发言权的彼得-赫勒。
所以一切只能靠自己，他认真的
：“先生们，你们知这个版本是我和威廉了大量试验后剪来的，这110分钟每个场景都必不可少，每个镜都是
心设计，每个素材都是选择最好，删了哪里都不好。”果然，赞过之后，众人渐渐换了一副神情，平静、理智、商业，开始讨论有什么问题。
叶惟
，威廉-戈登伯格也，不是奥利弗赢了比赛那多结局，是怎么结束故事，那些素材可以剪多形式。叶惟早已拿定主意，理查德一家人去吃雪糕；但剪辑师有不同想法，戈登伯格的版本是离开选比赛酒店后，一家人开车回家去。众人听得纷纷
，像都有意动，兹曼思索说：“这比惟格的浅显，可以直接理解，不需要明白吃雪糕的隐喻。”卡森伯格没说话，不知想着什么…杰夫-斯迈、普莱斯等人都
上称赞“你了一不可思议的电影。”、“它绝对可以冲击颁奖季，太了。”普莱斯
表示赞同，对一家喜剧片而言，pg-13级和r级的分别是
大的，这故事很多
改不了，g级和pg级刁难了，但pg-13级是既定的目标，对现在的梦工厂更是死命都要…卡森伯格微笑地
，没争说什么。“改变这一
，在之前的全家
舞场景就有表达了。”戈登伯格也在
持己见“结局简单，有时候会更有力量。”“杰弗瑞。”叶惟看着旁边这个大人
，为了电影，已经不懂得张，说：“那些毒镜对塑造爷爷很重要，它并没有教唆
。我想这问题等评级了再说吧？如果mpaa非要给我们r级再修改。”“谢谢，谢谢！”叶惟也是大笑，能得到这些人的认可，
兴，激动，松了一气，但没有完全松下来，之前《驱
录像》也被他们赞不绝，然后得到的是它没有影院发行的价值。家
喜剧片，文艺独立片，梦工厂也只盯着前者，讽刺的是lms偏偏不是正常的故事，毒、同恋、自杀、儿童选…商业！叶惟清楚现在的形势，一旦让卡森伯格认为他的结局不商业，他就输了。
但是…
“不，它会不完整。”叶惟有
情急的起手势“现在它就是凑的结果，如果不凑，我可以剪135分钟。”“相信我，这是最有力量、最有意境、最有回味的结局。”叶惟十分
定的语气，透着自己不会有任何让步的意思。无论怎样，期望lms能实现票房爆炸，不只是梦工厂的渴求，普雷通也一样。
“惟格，你没有让人失望。”
兹曼也赞，真是个神童！当下，助理
作着播了另一个结局影像，一家人走酒店，说了些话，推车，很快是回家去的公路镜，结束。lms的剧本故事很容易拍得平淡，接连的失败也容易让人压抑，但叶惟把故事讲得
光温，又不乏黑
幽默彩，一个个动人的场面，几近完的各方面…这还只是糙的内版，公映版肯定更好。一脸温文和善的微笑示人，似乎并没有因公司的状况而烦愁。
戈登伯格向众人解释自己的主张：“这样更简单，普通观众更容易理解和
动，失败了，回家，没哪里比得上温的家。一家人已经消除误解、学会团结，不
成功失败都有家人。”