
上极完
的男士,他本人简直就可以当成一件展览品了。狄安娜控制着自己,不要一直贪婪地看他,专心地看她的目录。可是她心里的
睛却再一次,挣扎着要开始“想像”不过这次她想的是他,而不是自己。这个画廊是一个不怎么规律的现代主义产
,因此其他人似乎没注意到有个
台。以其
度,应该足以眺望整个房间。以狄安娜现在站的位置,几乎难以看到较
的
分,但若是站上那座白
、平淡无奇的
台,很多画框的
端都看得到了。很明显地,墙的那一边展示了更多的艺术品,所以狄安娜决定找路上去那
台一探究竟。她
了几分钟才找对楼梯上去,但是当她到了
台才发现,景观真是令人失望。尽可能地蹑手蹑脚,狄安娜溜了
去。肾上
素的冲击,使她昏眩,她需要个洗手间或什么的,让她能洒
香
,并且设法让她的
冷却下来。只有这样,她才有勇气回去找她那黑暗而毁灭
的陌生
。又喝了杯酒,并下定决心不再猛
酒
,她开始扫视周遭的环境。她没看到什么明显的指标到洗手间,倒是发现了一个可以遁逃的地方。像这样的一个场合,狄丽雅可能会穿一些
雅、淡灰
系,很“琴缪尔”(JeanMuir)式的衣服。她的
发可能会保有其原有的光泽,不会像狄安娜那样大波狼、纠结而且倾向于粟黄
。此外、理智的狄丽雅可能会喝沛绿雅矿泉
加莱姆以免神智不清——绝不会一杯又一杯地喝酒,好像保持清醒已经不
行了。“和谁搭讪?”
但是当她浏览目录时,她
觉一
非常奇特的
受包围了她。在她的颈后,细小的汗
全都随即竖立了起来。两地看到了一个模糊、黑暗的
影不知不觉地溜
了她左边的视界。她屏住呼
,而某
似鬼魂的东西则似乎伸
手来,抚摸着她,慢慢地,非常熟悉地,就好像虚幻的男士的指尖,
溜溜地窜
了她的
神经。然而,即使是这么说,她的
肤却愈来愈
,而由她的脸
和颈
而起的红郝,却不知不觉地潜
了她的
。她的自觉不断地增
,而她的
脯也胀了起来,在她那过
的衣服底下,显得
而明显。她觉得好像附近有人正对着她的
使用X光,享受猥亵的乐趣,因为她在内衣
方面穿的极少——怕
的关系。“就是你呀。”她
声地说,决定要
她惯常,无畏的自我。他是单纯
猥的化
,但她并不怕他。她想要他——是的,急切而肯定的——但不畏惧他。虽然在她内心
,有一个微弱的声音告诉她她应该要。“‘搭讪’不过是一
比喻的说法而已,但你似乎是这儿少数真的对展览品有兴趣的人之一。所以我想,若能和你‘搭讪’及
而且她们的像是异于常人的像,即使是她们的父母有时候也分不清楚。不过近来她们对衣着的品味和行事的作风却变得迥然不同,这使得区分她们两人变得容易起来。
也许有些什么较温和一
的,一些不会使她
觉如此地需要的。就在下一项陈列的前面,站了一位男士,正在认真地端详着那件艺术品。
“是的,”她转过
继续说。因为惊慌,她只好想到什么就讲什么。她
旁的这个声音又轻又柔,且带有一
诡诈而沙哑的嗓音。单纯的
,经由人类声带而传
来,狄安娜知
这声音是属于谁的。慢慢地,几乎不情愿地,她转了过来。突然间,她闻到了自己的味
。虽然她
门时还用过玫瑰
香味的香
,但
在只隔几十远的那个
暗的
影旁,她的
上似乎只有麝香、
、而汗褥的味
。一
动
为引起注意而分
的
质淹没了她微弱的香
,而且仿佛就漂
在她的周围,像是一阵看不见的,求偶的迷雾。没错,站上那儿是可以看到整个画廊,及一群嘈杂而穿着
时的“艺术
好者”但是那
又黑又帅的先生却令人惊讶地失踪了。狄安娜突然间觉得很受不了照片中撞击的
躯,乃决定继续看看别的作品。“你看吧,狄安娜,”她低声念
“他已经不见了。你早该和他搭讪的,可你却放弃了机会,真是蠢
。”她一时对他的印象并不如他本人的那么好。她早先已在心里画了一张他的素描,可是现在站在她
前的,是如此地完
,简直就是一件活生生的杰作,远比这疯狂、低劣的作品展里的任何作品都
,而刺激官能。她

地抓着那闪亮的小册
,直到连指关节都变白了。她不晓得为什么,突然觉得自己也成了展示品。仿佛那男士正透过她的衣服,细细地读着她,检查着她的
,虽然不论从那一
看,那男
其实都是在看一幅褐
的,描写一个自
女
的素描。狄安娜
前仍然是一片黑漆,但过了几秒钟,狄安娜所能
的,也就只是盯着他微笑的
,他大而黑的
睛,他的手,他的
,他的
下。他细黑的眉
因询问和试图取悦而扬起。而过了似乎有一世纪那么久,她才重拾她的声音。“你是在幻想,狄安娜,”她告诉自己“他也许没什么特别的,甚至也没有兴趣的。”
“你说你要和谁搭讪?”
像是很容易的。她和狄丽雅本来就是一模一样的双胞胎
妹。她往左边看去,极其小心而不引人注意地。